1 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/11/04(月) 19:31:40.10 ID:shlhOH+8
WEB漫画だけど海外のだからここであってるよね?
この作品日本での知名度低すぎるんだけど
海外での人気半端ないから
ここの人なら割と知ってる人いるかな?
2 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/11/17(日) 13:00:03.42 ID:Erwqx+Q3
面白いけど英語読めねーから意味わからん部分が大杉
3 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/11/18(月) 22:46:50.90 ID:URlvXSUW
これ好きなんだけどなあ
日本での知名度低すぎだろ
4 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/11/25(月) 18:29:39.03 ID:h+1olZ6D
わーい書き込みがあった!
>>2 確かに難しいよね…今自分で翻訳しようと頑張ってるけど
難易度高過ぎ
>>3 だよね
何回検索かけても日本語の情報が少ない少ない…
そういやKONAMIの来年公開のブラウザゲーで
HomeStuckのキャラが出るってよ
namcohighって検索すると
ちゃんとキャラ紹介のとこにいるわtereziさん
でも正直私まだAct.2も満足に読めてないww
だれか翻訳頼む
5 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/11/26(火) 12:48:25.62 ID:hs+W1wwd
>>4 無理にAct1から読まなくても絵とかflashをパーっと見て楽しめばいい
内容はwikiでも見ればわかるし気力も持たない
日本人読者は大体
「pixiv辞典見た!キャラ可愛い!面白そう!」
↓
「日本語の情報少ない...そうだ!自分で訳そう!○○の出ることまで頑張る!」
↓
「Act1からだと長いし○○出ないからつまんない...そうだ!Act○まで飛ばそう!」
↓
「話わかんない...翻訳面倒臭くなってきた...」
みたいな奴ばっかだからな
基本ミーハーな腐女子しか食いついてないし一ヶ月〜二ヶ月キャラ萌えから手を突っ込んで撃沈して別ジャンルに移ってるのを見るとマジイラつくわ
モチベーションの維持のためにも翻訳が苦手ならAct1から読むのはやめといた方がいい
6 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/11/26(火) 13:17:35.48 ID:1ThtNvUX
>>5 そうなのか〜
そう、ピクシブ辞典すごく内容が充実してるよなw
なるほど、私最初から隅々読まなければいけないっていう
変な義務感ありありだったわ
ゆるーく読んで楽しむのもありなんだね
そういえば、HomeStuckの絵って
ウィンドウズ付属のあのちゃちいペイントソフトで
描かれてるらしいけど、まじなのかな
7 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/11/26(火) 16:52:44.37 ID:hs+W1wwd
8 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/11/26(火) 20:45:35.43 ID:1ThtNvUX
>>7 まじなのか!!すっげえな…
一体どういう風に制作してるんだか想像もつかん
ほんとすげえ作品なのになんで日本では明るみに
出ないんだろ
9 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/11/30(土) 17:01:01.36 ID:xNLTZ21C
英語だから初めは抵抗あるけど、あんまりアメコミって感じじゃなくていいんだよね
特にtrollの設定とか妄想捗りすぎるwww
10 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2013/12/03(火) 16:53:47.49 ID:8An+g5PM
Janeキター
11 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2014/01/16(木) 15:07:42.85 ID:zK7E/QpV
12 :
多分間違いがたくさんある
2014/06/20(金) 21:27:00.98 ID:XPV4mYuS
Lusus...trollにとっての養育者でありペットみたいな存在。地球に持ってきても人間の子供の世話はしない
血の色と性別はそのTrollと一致する。
AradiaのLusus...羊っぽい生物。出番が非常に少ない
TavrosのLusus...牛妖精。轢かれたり撃たれたり色々不憫
SolluxのLusus...頭の二つついたよくわからない生物。屋上に鎖で繋がれている
KarkatのLusus...二足歩行の蟹っぽいモンスター。怒りっぽい
NepetaのLusus...口の二つある猫っぽい生物。Nepetaに乗ったり乗られたりしている
KanayaのLusus...人面の蛾みたいな化物。Jadebloodしか所有できないLusus
TereziのLusus...未孵化の盲目のドラゴン。意外とテンションが高い
VriskaのLusus...巨大な蜘蛛の化物。主食は子供のTroll。
EquiusのLusus...牛の乳が付いたケンタウロス。こいつも結構不憫
GamzeeのLusus...海ヤギ。放置親。
EridanのLusus...巨大なタツノオトシゴ。Eridanの乗り物
FeferiのLusus...タコだか烏賊だか分からない超大型の化け物。餌は他のLusus。全宇宙にいる(fuchsiabloodを除く)Trollを殺すことが
できる
13 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2014/06/21(土) 19:27:15.40 ID:PV35y6IQ
waefdgh
14 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2014/06/21(土) 19:41:38.16 ID:PV35y6IQ
四マネーよなんあつまーんね本
15 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2014/06/22(日) 07:57:16.40 ID:t13quvB2
er
16 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2014/06/22(日) 23:15:28.16 ID:4X/YYNRR
おれどーもあの雰囲気苦手だわぁ。
17 :
改行めんどくせえ
2014/06/23(月) 19:12:46.32 ID:beLxXFeP
Her imperious condescension
Alterniaの女帝。通称The condesce、HIC、Betty crockerその他もろもろ。
Meenahとは違い自分の立場を受け入れ、適齢期に達するとさっさと前女帝をぶち殺し地位を手に入れた。
Alteniaに大人がいないのも地球を水浸しにしたのもこいつが原因である。何故かありとあらゆる超能力が使える。
Helmsmanの寿命をズルズル伸ばしつつ船のエンジン代わりにしていたが、SgrubのせいでVast glub発動され自分以外のTrollが死に絶える。勿論エンジンも死亡。
そもそもGl'bgolybを長いことほったらかしにしてたのが悪い。
地球を征服してTrollと同じ繁殖方法を人間に強要したり地球に持ってきたLususに人間の子供の世話をさせようとしたり
人間の血の色を変えようとしたりTrollを造ろうとしたりと頑張ったが上手くいかず全滅させた。
今はRoxyにMatriorbをつくらせている。Hussieによるともしかしたら100万年くらい生きるらしい。
喋り方に全く威厳がない。体型維持の為に糖分ゼロのTabを作ってアホのlowblood共に売ったりしていた。
現在Lord Englishの下で働いているがぶっちゃけ好きじゃない。つーか裏切る気満々である。
18 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2014/06/24(火) 17:16:39.56 ID:oEWPLW4e
ぶっちゃけpixiv辞典のキャラ名変えたほうがいいと思う
Roseをロゼって読むやつは少数派だろうしEnglishをエングリッシュはマジない
いい加減垢作って編集してやろうかな
19 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2014/08/20(水) 00:14:23.75 ID:b8DXstvH
20 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2015/12/14(月) 23:47:29.50 ID:dpt3ISC0
age
21 :
名無しさん@お腹いっぱい。
2016/07/08(金) 00:15:32.83 ID:R3rUA8CO
a