http://iwale.net/file_005/ 国会図書館かなんかで探してきたのか、当時の新聞をたくさん貼ってくれている。
細入藤太郎のwikiでは、「敷地内の個人礼拝所は、死後、細入の洗礼名にちなみ、鑓水聖ケネス教会(八王子市鑓水1956)と名付けられて日本聖公会八王子復活教会の分教会になっている」とあるのだが、日本聖公会のWEB東京教区時報(第1041号2007年6月24日発行)では「7年前、故細入藤太郎教授夫人が地所の一隅に記念礼拝堂を建立した」とある。
http://www.nskk.org/tokyo/jihou/2007/1041.pdf したがって、いまの「聖ケネス教会」は当時無かった建物ではないか。
一つ目のリンクの新聞の「遺体発見場所」の地図にあるテニスコートは、現在の聖ケネス教会のすぐ隣の、ここではなかろうか。
https://maps.gsi.go.jp/#18/35.612952/139.352490/&base=std&ls=std%7Crelief%7Chillshademap%2C0.72%7Cgazo1&blend=100&disp=1001&lcd=gazo1&vs=c1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f1&d=m
同じ地図上で、殺害場所と思われる「母屋」に相当する場所には、当時の航空写真に建物が見当たらない。遺体発見の写真に建物が複数写っていることから察して、ここではなかろうか。
https://maps.gsi.go.jp/#18/35.613558/139.353483/&base=std&ls=std%7Crelief%7Chillshademap%2C0.72%7Cgazo1&blend=100&disp=1001&lcd=gazo1&vs=c1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f1&d=m
仮にそれが正しければ、遺体が埋められていた場所はこの辺りではなかろうか。
https://maps.gsi.go.jp/#18/35.612712/139.353499/&base=std&ls=std%7Crelief%7Chillshademap%2C0.72%7Cgazo1&blend=100&disp=1001&lcd=gazo1&vs=c1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f1&d=m
今ではただの道路脇である。
昔から地元に住む人に聞けばわかることだろうが、ネットから推測できるのはこの程度だ。