Ghost of Tsushima: Dear Sony, Please Give Us the Japanese Voice Track
https://www.dualshockers.com/ghost-tsushima-ps4-japanese-voice-track/
・海外ゲームメディアDualshockersが、サッカーパンチの新作タイトル『Ghost of Tsushima』の日本語音声を切望している
・本作は中世の日本、対馬を舞台にしたオープンワールドのアクション・アドベンチャーゲーム。
1274年にモンゴル帝国軍が襲来した「元寇」を描いている
・これは非常に魅力的な設定であり、コーエーテクモの『仁王』を堪能した後、サッカーパンチのような
西洋スタジオがどのように封建日本に取り組むのか非常に興味深い
・ソニー・インタラクティブ・エンターテイメントジャパンとアジアは、おそらく日本の音声トラックに取り組むだろう
・ソニーの日本語吹き替えは非常に優れている。しかしプレイステーションのAAAゲームは
一般的に舞台が日本に設定されておらず、西洋版では日本語音声が含まれていない
・『Ghost of Tsushima』は別だ。日本が舞台のゲームであり、日本語音声でより一層ゲームに没頭できるだろう
・英語より日本語がいい選択肢というわけではない。ソニーは英語の吹き替えでも偉大な仕事をしているが、
英語か日本語どちらかを選択できるオプションがあれば素晴らしい
・『Ghost of Tsushima』は非常に大きなゲームになるだろうから、ディスクスペースの制限はあるだろう。
対馬は274平方マイル(708.7km²)の巨大な島だ。日本語音声を望む人向けにDLCとして
日本語の音声トラックを提供するのは非常に簡単なはずだ
・日本向けの最初のトレーラーでは日本語吹き替えされたものを見ることができる。私はこのバージョンでゲームを体験したい
------------------------
【参考動画、画像】
『Ghost of Tsushima(ゴースト オブ ツシマ)』(仮称) PGW2017 アナウンストレーラー - YouTube
ダウンロード&関連動画>>
ダウンロード&関連動画>>