JJWalsh@jjwalsh
FK TRY to THE BEST
Really?
Is there no one that could've checked that before a million copies went out?
英語からの翻訳
FK TRY to THE BEST
正気ですか?
何百万部も出す前に、それをチェックできる人はいなかったの?
岸田氏「発信力」強化に懸命 「ポスト安倍」へ巻き返し
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020081100655 イニシャルがFKの人は全員SEXになるのか?www
雨ッぷさー、そっちのほうが馬鹿だろ。
チェック側も面白いから次に回そうとしてポスターまで行ってしまっただろ
流石に気付く
FKはFuckの伏せ字だから
Fuck Try to the best ってなっちゃうか
>>14
そう。FKはその省略後。
ちなみに、イニシャルにしたいならF.K. つうか顔でてるんだからFKっている?
名前は下にでも日本語で書いとけよ
>>19
よくわからんけど伏せ字外すのはメジャーなの? FKはSEXの隠語とか言い出したらこれとかどうなるの?w
言いがかりもいいところ。アホすぎる
少子化対策だろ国民が一丸となってFKしろって事だよ
ここ日本なんで
外人のカタカナ表記でたまたま変な意味になったのを喜んでるのと一緒
幼稚園児の思考
why do you fuck your best
>>24
言いがかりじゃないだろ
FK TRY to THE BEST て文章になってるからな
名詞と一緒にするなよ なんかローマ字表記の苗字と名前の順番変えてなかったっけ?
KFじゃあかんのか?
主語がFUCKなら、受け身になるから>>36みたいな文章にはならんのだよ
低学歴さんw これが炎上商法ですか
いや燃える以前だし嘲笑商法か
try to bestってなにこれ
他動詞と自動詞の違いも分からん元外務大臣か
FK TRYtoTHE BEST!
>>4
>政府は、公文書などで日本人の名前をローマ字で書く際、2020年(令和2年)1月1日から「姓・名」の順とすることを決めた。
公文書じゃないから >>50
いや外国人がこの英語おかしいて言ってるんだぞ
お前は英語ネイティブなのか? 自民アンチの言いがかりだろ
フリーキックとかどうなるんだって話
>>28
ホントこれ
チョンモメンって外国人名前などにマンコやチンコって入ってたらスレ立てるアホな幼稚園児みたい。 ポスターにも表記あるけど
Liberal Democratic Partyを支持しといて
リベラルガーとか言う連中相手なんだから
こんな英語でも問題無いんだろう
ていうか、こないだ外務省が英語表記でも名姓じゃなくて姓名の順で記載しろって言ってたろ?
FKは思わず言っちゃっただけだろ
お前らも混乱すると意味なく(ヽ´ん`)<セックス!とか言っちゃうだろ
>>9
LAのローカルニュースキャスターにフクザキって日系人いたな
めっちゃイジメられたと思う 英語できないくせに使いたがるジャップ政治家の程度が知れる
ネトウヨ「アメリカで共産は違法」
ネトウヨ「ここは日本だ」
チョンモメンってこんなので笑えるなら、
「FK フォークランド諸島の国名コード」
こんな国発見したって一生笑ってそうw
こんなのは電通に丸投げだろう
ま〜た電通がやらかしたのか
白いペンでピリオド書いたりシール貼ればいいだろ!😠
本人でも選管の許可取らないと怒られるのか?
>>82
そもそも向こうでも共産主義は違法じゃないんじゃなかったっけ?
暴力的革命容認とかやったらマズいってだけで >>50
FKは主語で書かれているわけではないってすぐわかるやろ。
日本語で書いたら理解できるかな?
自民党岸田文雄
セックス、全力で挑め!(ニコッ) ピリオドの代わりにこれを貼ればいい。
そもそもなんで英語にするんだ?
しかも、いきなりFKって言われても岸田の名前まで知らんから、
何のことかわからんかったわ
英語じゃなくてジャップ語だからいいんじゃね
知らんけど
HOW FUCKIN RETARDED IDEOTS LDPs ARE.
They are dumbass, totally bullshit morons, like a pile of turds... most useless or harmfull people on this planet.
こういう雑な部分が増えてきたな。
国内向けならどうにかなるかもしれんが、海外に向けて発信するものには気をつけてほしいな。
_,-=vィ彡ミミミヽ,
ミミ彡=ミミミミミミミ,,
ミ彡 ミミミミミミミミ
彡! __ ミミミミミミ
ミ! \_ _/~ ミミミ彡
ミ!| `-=・=‐∧'-=・=‐'川ミ
"!| _ !| _ !!ミ
ゞ| ヽ、 ‥ `) ノゞ
ヽ| 、 , ! ,ィ iミ
ヽ ` ヽ二ノ ソ彡 >>1 まず上に立つ者から全力でセックスに挑もう!qqq
ヽ `ー'´ |ゞ.
ト-_ _ _ ノ
/ ヽ
| | ・ ・.||
| | .,,;,. ||
{ii` i.弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌⊃
j / |. |
|. | | |x574 asshole &ファッキン
もういろいろとダメだ
>>78
お前も他動詞の概念がないわけ?
ベストを尽くすでtry one's bestというイディオムもあるのになんでto入れるんだよアホ 元気があってよろしい
日本人はあまりにセックスレス過ぎるからね
>>93
読めないなあ
上にFumioKishidaってあるんだから
一般の脳みそ持ってるなら略字ってわかるし。 >>24
チェコ語でFotbalový KlubのFKだからいい例ではないな Twitterのリプライ見ると
・Try to bestはおかしい
・文法的にはTry to be bestが正しい
・しかしBe best自体が言い回しとして変
・FK=Fuck
という感じ?
しかも片言だからセックスでベストを尽くすって感じより
おらせっくす、がんばるぞいみたいな雰囲気でてるな
>>95
素直にKISHIDAとでもしておけば良いのにな
いきなりFKとは恐れ入る くだらねぇ揚げ足とり。
FukuokaはFUCKが入ってるから好き、ってインタビューで答えた偉人と同じレベル
ネイティブがヤベえって言ってるのにまともに英語も読めないネトウヨが問題ないとか言ってもさぁ
何かおかしい事言ってるか?
自民党らしいいい標語じゃないか
>>125
英語できない日本人が無理して英語使った挙げ句隠語をポスターにしてしかも逆ギレですか
こんな恥ずかしい人見たこと無いな 日本語も不自由なのに英語が大丈夫とかあるわけないだろ
>>126
ほんとになあ
それすら知らないでイキッてるけど さすが元外務大臣だからやることがダイナミックだよな
英語ネイティブにこの表現やめなよ思いっきり誤解されてるぞって言われても
そのような意味で使ったのではない!曲解乙!と言い出すジャップしぐさ好きw
別にこれは問題ないだろ
ヒトミとかフクミとか福留さんだっているだろ
オースティンパワーズでもネタにしてたくらいだ
なぁ、日本語で
全力で挑戦!
ではいかんかったんか?
>>124
ふと思ったがJFKにあやかってんのかな?
こういうお飾り的に入れる英語ってホントミスしがちなんだよね 自民党らしい頭の弱さおかしさ裸の王様っぷりがわかる一枚
ジタミ信者ってなんでも擁護しなければならないから大変だなあw
「政府の英語PRが馬鹿外人タトゥーと同じレベルとかマジかよ…」みたいなこと言われててワロタ
海外のニセ和食に発狂してるネトウヨがこれはいいだろ連呼とか草草の草
FKがファックとか誰が言ってるんだ?
Try to be のbe動詞がないのが変だっていってんじゃないの?
三大お下品ジャップ
・ファックマン岸田
・アスホール麻生
・ファックドゥーミー福留
岸田はダメだっての
こいつは心底アホ
総理の器ではない
まあ日本程度の総理には似合いかも知れんが
英語苦手な日本人が見てもネイティブが見ても意味不明な英語をなぜ使った
ファァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァックwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
マイルドセブン ファック >>152
FKって結構略語として使われてないか?
YouTubeのコメント欄で見たことある気がする 日本語の国でわざわざ英語で書いて、英語ネイティブは読むなって言うのか
キチガイ
"try to the best"で英語圏で検索してもほとんどない
おかしいんでは
>>120
サッカーやフォークランドの画像が使われてるポスターならそりゃそっちを思い浮かべるだろうが
スーツ着てニヤニヤした日本人おっさんの画像でいきなりFKといえばファックなんだろ try best =なるべくがんばります
みたいな感じでアピールにならないんだよね
>>152
リプにFuckを想定させるって指摘してる人がいなくもないが元の人はそもそも何を主張してるか分からない(文が成立してないから自分がベストを尽くすのか、我々こそがベストだと言ってるのか、みんなにベストを尽くせって言ってるのかすら読み取れない)ってことを言ってるね 前の職場にいたアナルさんはすげーいい人だったぞ!
お前ら差別すんなよ!
外人はTry to the bestについて話してるのに
日本人っぽい奴だけFKとかリプしてて恥ずかしいわ
AVでしか英語との接点がない人なんだろな・・・
経歴考えると流石に岸田が考えたとは思えないが
自民党の広報部とか低学歴いっぱいいそうだし
>>148
海外ドキュメンタリーの危険な仕事ので
”兄弟戦士”って入れ墨あったり
ターミネータのドラマので、ジョンの叔父やったっけ? なんか忘れたが、とりあえず未来から来た戦士の一人の役者が意味不明な漢字の入れ墨してたわ
そんな風にほほえましく見守ろういうことやな >>152
try to doのtoじゃねえよバーカ >>175
オンゲのチャットでイキりが使ってるイメージ
使う使わないはともかく意味は通じる系だろうな to the best of ~という熟語がある
その前半だけだから尻切れトンボ
英語の欠陥だと思うよ、日本語でいうところの平仮名だけだからな
新しい世界共通語がもし出来るとしたらちょっとした漢字的なわかりやすい語塊は入れるべきだと思う
その場で気付いても言えない雰囲気なんだろうな
Shine!とかイソジン会見とかも多分おかしいと思った人いたはず
これが次期総理候補か
わーくにの総理は馬鹿じゃないと務まらないからな
>>202
政府の公式に出してる文書で個人のタトゥー程度のチェックしないのかってつっこみがその下に ニューヨークタイムズを日常的に読んでいた宮沢喜一が草葉の陰で泣いてるわ
宏池会も落ちたもんだ
国際感覚もないくせにG7の与党の幹部やってる時点でやばい
>>208
ファックマン岸田はなぜその欠陥言語でポスターつくってしまったのる 「それ、スペイン語でおまんこ、の意味です」
と同レベルのくだらねえ揚げ足とり
英語の馬鹿馬鹿しいスラングの多さに辟易だわ
日本語で「ちん」って書いても普通ペニスにはならないし、「かん」って書いても姦にはならないだろ
例えばアメリカの政治家ポスターに
「バイでン 最適チョーセン」
って書いてあったら日本人には?ってなるみたいな感じかな
個々の単語を好意的に解釈しまくったら分からなくもないけど全くイメージが想起されないからスローガンとしてゴミ
全力セックスってより、このクソが!真面目にやれ!ってニュアンスだよこれ
こんな奴らがインバウンドに全振りしてるとかいう喜劇
FKが問題なんじゃなくてto the bestとtry my bestの混同が問題なんだけどお前ら本当にバカだったんだな
へーぇ、そうなんだ
自分も知らんかったから笑えないわ
自民党は日本を下ネタ先進国にしたいんだろ?
AssHole
セクシー
FKTRYtoTHEBEST
アメポチらしいいい人材揃いだ
FKの子ども三人もFK TRYtoTHE BEST!の果実だろ
本当は何のつもりでFKなんだ?
FUCKになっちゃうのかこれ
>>238
レイプを見て元気あっていいじゃんという自民党だしね しかし
如何に己らの周りに
幇間しか居ないかよくわかる
間抜けな話
そら日本沈むはずやわ
>>1
日本向けに訴求しなきゃいけないのにとりあえず英語使っとけば頭良さげに見えるだろうと英語使ったらトンデモ内容だったというヲチ
まぁ今の自民党議員だから別に驚かないし当然ちゃ当然 >>44
ガースーが言ってたな
行政でどれだけ実践してんのか知らんが まぁ皆そこまで真剣に見るものでもないしいいじゃない
英語圏の人間はやたら他人の英語をジャッジするから鬱陶しいんだよ
>>44 そういや他のアジアの国の表記と合わせてたな
向こうは姓名やからな おいおい
日本政府は人名は姓名の順にすると言ってなかったか?
おいおい
日本政府は人名は姓名の順にすると言ってなかったか?
>>261
セクシー小泉
ジューシー安倍
AssHole麻生 >>257 日本語の使い方や
日本の料理をアレンジされると
大臣が批判したり
テレビで批判するほどのジャップが
どの口で? >>244
猫ちゃんの輝きスレ立ててるのってもしかして >>65
じゃあ最初から日本語で書けよ
何で英語にしちゃうかな >>265
生きた英語を使えてないって証明しちゃったね >>65 日本人向けなら
日本語でかけってだけの話や カタカナ表記とか日本語の文章に一部英語表記が混じってるとかならここは日本だよ何言ってんのって感じだけど
これは日本語皆無で完全に英語の文章だからな
FKからセックス連想する奴が問題
馬鹿じゃねーの?
>>244
シャインが死ね
輝き=ボコられて死ぬこと
すごい偶然だよな 男同士で
テメー犯すぞ!
とか
俺のチンコしゃぶれよ
とか、英語のののしり方は理解できないのはある
>>277
女にだらしない中川秀直のみんなで龍馬をやらないかみたいなポスターも西条で笑われてたな >>110
まあFKっていう文字にあんまり触れてないから違和感なく読めるんでしょう こんくらいの勢いあるんですよ!と逆に好感がもてるね
AVタイトル風に訳すと
限界セックス!全部出す!
みたいな感じか
>>164
世界に先駆けて一国の宰相を障碍者枠で採用した人権先進国やぞ 英語はアメリカ人だけのもんじゃないから別にいいだろ
世界中に様々な英語があるように日本には日本の英語があるんだよ
>>24
そう読めるんだからしょうがねんだろ
万個大王
これ以降の衝撃だわ >>291
そういうのは自国民同士が英語で喋ってる国の言うことだね ジャップさあ……
バカのくせになんで英語使いたがるんだい?
擁護してる奴も意味分からん
そもそもなんで英語で書いたの?
>>296
commingがcummingになってるってことか
逝っちゃいそう? >>110
こういうポスターは印象が大事だから定型的な英文法で書かれることの方が少ないぞ
自民党のキャッチコピーの『日本を取り戻す』をわざわざ『私は日本を非国民から取り戻す』と書かないのと同じ 英語もできないクセに使うからこうなるんだ
一方、立憲の英語力を見ろ
そもそも安倍政権って名前の英語表記を姓→名順推奨してなかったっけ
外務大臣でもこうなるんだから日本人ってやっぱ英語無理だろ
擁護しても意味なくね?
外人が見たら「え?」ってなるんだろ
>>265
英才教育だから多分Fワードは使っちゃいけません
というかそもそも教えてくれなかったんだよな
結局知らないと大人になって恥をかく
日本でも中1からきちんと習わせるべきだと思うわ >>289
その日本語がアメリカの選挙ポスターに書いてあったら意味がわからんてなるのが普通の日本人だよな 英語が読めるやつが選挙権ある方がおかしいとかいうアクロ擁護が思い浮かんだ
擁護じゃなくて養護になってるぞ
日本人だけに伝えたいなら全部日本語で書くべきだからな
ゆりこがユリノミクスって言い出して速攻で引込めたの思い出したわ
擁護しているやつって何が目的なの?
岸田から金貰っているの?
下痢ちゃんも英語大好きだし
痴呆閣下はASS HOLEで笑い取ってるし
わーくにのOWARAIは世界を席巻してるぞ
少子化だし議員がやるき出すのはいいんじゃないですか
ところ構わずまんさん見てムラムラしたら種付けしまくれ
です
なぜわざわざFKをいれたんだ?
無くても通じるだろが。。
>>28
>外人のカタカナ表記でたまたま変な意味になったのを喜んでるのと一緒
それ幼稚園児のジャップがしてる事やんw >>341
ガイジやアスホールは頑張ってないからファックが頑張ると言いたかったんだろ 元のツイートはFKについては問題視してない
その後の
TRY to THE BEST
が問題
>>28
エロマンガ島でキャッキャしてる日本人をどう思います? そりゃあ岸田文雄=テレホンセックス魔だからな。
船村刑事を辞職寸前まで追い込んだ強敵
いや、これは普通に「セックス頑張ります」って意味のキャッチコピーだろ
岸田さんはもともとセックス推進派で、自分自身もセックスを重視して取り組んできた
そういや福留もメジャーに行ったとき名前が放送できないと言われてたな。
小泉進次郎の方がfxxkの分野では頑張っていると思う
カルピス 牛のおしっこ
ポカリスエット 汗飲ますな
(日本人を)ファックする
まあ岸田はそういう印象弱いが
そもそもイニシャル太文字にする意味が分からない
仮にするならF.Kだろ
なんだよFKって
アホしかいねーな自民党
日本でもメガチンポ保健相やスケベニンゲンやエロマンガ島でキャッキャ言ってるだろ?岸田がやらかした事はそういう事なんだよ
シャラップ上田
全力セックス岸田
アダルトマン将軍
あと一人は?
>>265
小学生じゃあ大人の隠語を知らないのも無理はない
と擁護ワンチャン ネトサポが揚げ足取りと騒いでいるけど
金太の大冒険みたいな文章はやめとけよって話だなあ
withコロナといい、横文字で煙に巻こうとして逆にツッコまれてるよね
Go to travelも英語としておかしいと言われたよな
どっちにせよFumioじゃなくてFKとか略してんだからバカでしょう
>>372
発音が似ていると英文の中の表記で誤解を招くとは違うでしょ
トランプが日本語で「私は性交する」ってポスター作ったらおかしいじゃん そんなつまらんことで踏みとどまってるからいつまでたってもチョッパリは英語ができるようにならないんだよ
無理して英語使うなよw
得意の電通かましてんじゃねーのか
だっせーな
米大統領選の真似っこしたかったのかもしれないけど
あちらはジョーとかドナルドとかファーストネームだけが多いよな
Fumio do the bestなら意味も通るしスマートか
>>28
自分の文章読み直してみろ。
3回読んでもおかしいところ分からなかったら、そこがお前の限界だ。 >>28
ほんこれ
ケンモメンも所詮白人豚に傾倒するネトウヨジャップと同じ マイナンバーとかGoToトラベルとか言っちゃう国なんで
庶民の入れるだけの生ぬるいSEXに頭きてたんだろな
俺広島1区在住
FKのポスターは度々見かけてたが何がFKだ糞ダセェなくらいにしか思ってなかった
FKはファックの略とかそんななのか?
そんなスラングわかる日本人なんて居ねえよ
セクシー進次郎
ファック岸田
ドリル小渕
イソジン吉村
四天王感あるな
よくよく考えたらSEXも元々「男女」という意味だしローマ人は名前に入れてたし
ラテン語では数字の6という意味だ我々が性行為だと思っているのはただの俗称に過ぎない
今回の「FK」だって英語圏の人間が勝手に想像して勝手に騒いでいるだけ!
パチンコを略して「ニホンニ イッタラ チンコ シテミタイ デス!」とか白人の少女が
言っているのと同じ勝手に想像して勝手に騒ぐな低能ども!!
安倍の後見人ぶってる二階派が今IRでクソみたいに疑獄に足を引っ張られてる時なのに
やはり勝負弱さがモロに出てるわ
岸田は
麻生と竹下のとこと組んで大宏池会で一気に安倍も二階らもおうさ鏖殺して権力簒奪に動かないのが岸田の弱さ
>>114
ドヤ顔で英語ポスター作ってる岸田のことか? >>8
必ずピリオド打つと言ってる奴が間違いな
KATやKDみたいな愛称あるだろ 外務省がだしてる外人向けの文章ですらこの手のネイティブから見たら意味わからんやつ多々あるからね
外人の監修うければいいのに
>>9
これってつまり
Fuk (Fuck)
U (You)
Oka (OK, Okay)
て読めちゃうてーことかい つまり、FKがファックに見えるって言いたいってこと?
それは仕方ないような気がするけどな
>>78
訳してくれ
わからん。こんな言い方見たことなくて アフリカとか東南アジアの言語のうんこちんこまんこにキャッキャしてる俺らかよ
>>404
ネトゲだと当たり前だった気もするな
Fuckだと****とか置き換えられちゃったりするし へぇ
以外にワルなのかファッキン岸田(*゚∀゚*)
>>1
良く気がついたな
面白そうだから黙っておいたんだがwww 安倍より格段に知能が高そうな岸田でもその程度なんか
様々な理由でクズと馬鹿以外は居場所無くしていったのが自民党だからな
その結果がこれよw
欲望に忠実なのを隠してない分お仲間よりは誠実に見える
>>24
FK JABRONIC にサッカーボールのロゴなら
ああサッカークラブを意味する現地語かなって分かるけど
無名な奴が名前覚えてもらう目的でイニシャル強調しても
イニシャルであると連想する前に隠語の方想像しちゃうだろ
だって名前がまず覚えられてないんだから >>128
定冠詞のtheがないからおかしいってことだな
トランプ夫人も「Be best」というスローガンでキャンペーンやっててこれも文法的におかしいと叩かれてるらしい >>63
クソゲーのクソとか
ムカつく程度でファック >>410
生きた言語使える人間に見せないと分からないよ
日本語だってヤバいの意味が変わってきてるし外国語も同様に変化してる まあ安倍ちゃんと比べりゃまだ笑って済ませる段かな
安倍の神輿担いでる時点でクソだけど
ピリオド打つかどうかとか日本だから云々じゃなくて
そういう意味になるってことに誰も気付かなかったそのチェック体制の問題だろ
しかもそこらへんのポスターならわかるけど一応政治家だしな
まあ言いがかりだな
日本人は全員ファクシミリのことFucks言ってる!ってのと変わらん
>>202
バカな外国人の刺青と同レベルの役所仕事やる国って素敵ですねって皮肉だぞ >>57
そうなると日本語なら
「私マコ、頑張る」って書いたらヤバいのか >>118
何か
try to bestってgo to travelに通じる物があるな
同じ人が考えたのかしら 岸田って外務大臣だったよな?
英語出来ないのか??
まースタンダップトゥザビクトリーつう
歌もあるし、多少はね?
真面目な顔して好きもの臭いもんな
ああいうやつこそエロジジイだよ
宏池会は、 ガツガツいかずに穏やかにいくのが伝統だからな
これはなかなか面白い
できればポスターの前に安倍ちゃん連れてきて写真撮ってほしい
信者は喜んでる模様
https://hiroshimastyle.com/blog-entry-6369.html
おおおおお・・・。自民党の岸田文雄政調会長の新しいポスターが貼り出されている。
その場所は広島市中区の一部地域に10カ所ほど確認できた。
岸田氏は日本のJFK(FK)と呼ばれ、忍耐と寛容の宏池会会長でもあり、そして外相時代、
ラブロフ外相とウオッカを一晩中飲みあかし、相手を圧倒したと言われている酒豪だ。
岸田文雄政調会長のポスターからは、今までにない”やる気”がみなぎっている。 >>395
いや英語でポスター作ってるの誰だよって話でしょ ロシアには発言するたびにバカにされ欧米の女性議員には無気力そうとか言われてるから
一発ガーンっとカマしてやりましょうと回りがソンタクしたんだろう
マクドナルドのadult cream pieを思い出したw
ニヒル気取ってんのが軽くイラっとするな
西村のポスターもかなり鬱陶しかった